game-design-book-translator

game-design-book-translator is a Translation & localisation skill for AI agents, published by DY-2026 in the GameDesignOS repository on GitHub. Skillspace rates game-design-book-translator C (74/100) and it passed the safety scan; the rating is based on static analysis only.

Use when translating, polishing, structuring, or QA-checking English game design, game development, system design, UX, game studies, design theory books, chapters, PDFs, OCR text, Markdown drafts, diagrams, figure captions, terminology tables, or Chinese manuscripts that need professional game-design terminology.

Grade
C
Quality
74 / 100
Safety
Passed
GitHub stars
283

Unproven: rated by static analysis only, not yet compared head-to-head.

Our two independent classifiers differ on this skill's category, so treat the placement as provisional.

This rating describes the version of the repository we crawled; it may have changed since, so go by its current files.

View source on GitHubDY-2026/GameDesignOS

Our review

Architecture
100 / 100
Maturity
Structured: ships references or scripts
Security scan
No issues found
License
MIT
Adoption
Adopted by 0 other repositories, in 0 collections

Not checked yet

  • Not judged on the rubric yet (not a contender in its category)
  • No blind task eval yet
  • Scope (portable / vendor / repo-internal) not assessed; only the top of each category is read for scope
  • Sibling files (scripts, references) not fetched; security scan covers SKILL.md only

More Translation & localisation skills

Skillspace indexes and rates this skill; it does not host or endorse it. Run third-party skills at your own risk.