hanjify
hanjify is a Translation & localisation skill for AI agents, published by tzengyuxio in the skills repository on GitHub. Skillspace rates hanjify D (68/100) and it passed the safety scan; the rating is based on static analysis only.
Transform English text into Hanjified English — replacing words with CJK characters (Hanzi/Kanji/Hanja) while preserving English grammar structure. Uses a hybrid morphology where inflectional suffixes stay as Roman letters and derivational suffixes/prefixes become Hanzi. Produces three output versions: pure Hanjified, HTML Ruby annotation, and original text. Works on markdown files or inline text. Use this skill whenever the user mentions hanjify, hanjification, writing English in kanji or hanzi, mixing Chinese characters with English, creating an alternate writing system for English, or is curious about what English would look like written in CJK characters. Triggers on "/hanjify", "hanjify this", "convert to hanzi", "英語漢字化", "漢字化", "hanjify english", "english to hanzi", "write this in kanji", "英文漢字化".
- Grade
- D
- Quality
- 68 / 100
- Safety
- Passed
- GitHub stars
- 43
Unproven: rated by static analysis only, not yet compared head-to-head.
Our two independent classifiers differ on this skill's category, so treat the placement as provisional.
This rating describes the version of the repository we crawled; it may have changed since, so go by its current files.
Our review
- Architecture
- 77 / 100
- Maturity
- Packaged: licensed, with a version or references
- Security scan
- No issues found
- License
- MIT
- Adoption
- Adopted by 0 other repositories, in 0 collections
Not checked yet
- Not judged on the rubric yet (not a contender in its category)
- No blind task eval yet
- Scope (portable / vendor / repo-internal) not assessed; only the top of each category is read for scope
- Sibling files (scripts, references) not fetched; security scan covers SKILL.md only
Skillspace indexes and rates this skill; it does not host or endorse it. Run third-party skills at your own risk.