video-dubbing-localization
video-dubbing-localization is a Translation & localisation skill for AI agents, published by clueso-ai in the skills repository on GitHub. Skillspace rates video-dubbing-localization D (66/100) and it passed the safety scan; the rating is based on static analysis only.
Produces a dubbed, re-synced version of an existing Clueso video in one or more target languages, using a confirmed glossary to keep product and feature names consistent across every language, a register check (tu/vous, du/Sie, keigo), and a duration-inflation budget per clip before any voice is generated. Translation is done by the assistant itself; Clueso handles voice selection, narration generation, and re-sync. Use when the user says "translate this video into Spanish", "dub this demo in French and German", "localize my onboarding video for the Japanese market", "add a Spanish voiceover", or "make a French version of this project".
- Grade
- D
- Quality
- 66 / 100
- Safety
- Passed
- GitHub stars
- 21
Unproven: rated by static analysis only, not yet compared head-to-head.
Our two independent classifiers differ on this skill's category, so treat the placement as provisional.
This rating describes the version of the repository we crawled; it may have changed since, so go by its current files.
Our review
- Architecture
- 84 / 100
- Maturity
- Basic: a single SKILL.md
- Security scan
- No issues found
- License
- Apache-2.0
- Adoption
- Adopted by 1 other repositories, in 0 collections
Not checked yet
- Not judged on the rubric yet (not a contender in its category)
- No blind task eval yet
- Scope (portable / vendor / repo-internal) not assessed; only the top of each category is read for scope
- Sibling files (scripts, references) not fetched; security scan covers SKILL.md only
Skillspace indexes and rates this skill; it does not host or endorse it. Run third-party skills at your own risk.